Caya is a digital document management startup that offers services to streamline and automate the handling of physical mail and documents. Their offerings include a document cockpit for digitalizing mail, a post-scan service for online access to documents, and advanced data extraction using AI technology. Caya aims to enhance efficiency for various sectors, including legal, finance, and tech, by automating repetitive processes and securely archiving documents.